2006年10月21日星期六

Top Curling - トッフカ リンゲ

這個是我在日本買回來的玩意之一,基本上是一個小型的Curling(冰壺)遊戲,規則如下:

1. 石の色をそれぞれ決めます

2. 的シートを広げストーンを投げるスタートボイントを決めます。スタートボイソトは赤、黄同じ位置になります。

3. ストーンを相手と交互にハウスに向かって滑らせるように投げます。投げる回数は1個につき1回です。

4. 投げた時に相手のストーンにぶつけても構いません。ぶつかることで相手のストーンか有利な位置にくることもあります。

5. お互いのストーンを投げ終えた時点で、一番中心に近い所にストーンがある人が勝ちです。また、両者ともストーンがハウスに接していなければその回は引き分けとなります。

6. 先攻後攻を入れかえながら10セット行い、勝ち数の合計の多い方か勝ちとなります。

花了大量氣力去解讀這些日文,看會否有什麼不同的遊戲玩法,結果……其實跟真實Curling的基礎很相似。

由玩家們自行選定Stone()的顏色及先後次序,每回合各人輪流把一個Stone推向house(那個像箭靶的東西),撞飛對手的stone亦 無妨。當4stone都推出後,最接近中心點的Stone為所屬的玩家帶來一分,若沒有任何stone進入藍色的圈內,則和局,所有人零分。而為公平起 見,每回合之間的先後次序都會掉換。

遊戲共進行10局,分數高者勝出。

Reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/Curling


沒有留言:

Creative Commons License
本網誌Ben Lau製作,以共享創意署名-非商業性-相同方式共享 3.0 香港 授權條款釋出。